中国以色列商会支持中国!中国加油!

If you can't see this email click here.
image
 
IsCham Newsletter, January 2020
中国以色列商会2020年1月月刊
 
image
Dear IsCham sponsors, members and friends,

Despite the ongoing crisis in China, we believe it is crucial to continue the important work of China-Israel cooperation promotion while taking all precautionary measures to secure the health of the people we love. We believe every crisis can be an opportunity for growth and we encourage both Israeli and Chinese companies to strengthen their communication (online) and not to postpone it or neglect it. Together we can find new healthcare solutions, better food safety technologies and more online innovation to build a healthier and safer future for our Children. The Israeli Chamber of Commerce is here for you to make the connection and promote this cause.

We hope the epidemic will end soon and wish lots of health to everyone!

IsCham Team

尊敬的商会赞助商、会员和朋友们:

尽管中国目前面临疫情危机,但我们认为谨慎采取必要防护措施以确保自身健康安全的同时,继续开展促进中以交流合作的工作是至关重要的。我们相信,每一次危机都可以成为发展的机会,我们鼓励以色列和中国的公司现在加强在线沟通业务,而不是推迟或搁置。 我们一起寻找新的医疗保健解决方案,更好的食品安全技术和更多的在线创新,为我们的下一代建设一个更健康、更安全的未来!以色列商会将来竭诚为您提供联通服务,促进事业发展。

祝早日疫情结束,大家平安健康!

中国以色列商会团队
 
Latest Updates on the Corona Virus
有关冠状病毒进展更新
 
Many businesses have been affected by the corona virus outbreak. IsCham has collected a list of news to keep you updated on different topics of concern.许多商业活动受到疫情的影响,商会为您收集了不同领域的关注话题和更新消息。

A.    IsCham and Innonation campaigns to support China
IsCham and Innonation continue our work to support China and Hubei province with raising donations, locating suppliers and providing health care solutions and consultancy.
在这困难时期,中国以色列商会和Innonation继续努力支持中国抗疫工作!通过筹集捐款、寻找供应商以及提供以色列医疗公益活动,为中国湖北省和其他省份提供尽可能多的支持。

For more information and contribute click below
如您有兴趣参与,请点击下方⬇️文字链接查看更多详情:
1.    Israeli doctors campaign(以色列医疗公益行动)
2.    Masks donation campaign (抗疫捐赠活动)

B.    Boldor Webint: Daily updates based on the Chinese web and sources on ground.
Ran Boldor is monitoring the commercial impact of coronavirus - resumption of factories, traffic at ports/airports, status of transportation & shipping and import-export activity.
Ran Boldor正在观察评估冠状病毒所产生的商业影响,包括工厂的恢复,港口/机场的交通,运输和运输的状况以及进出口贸易等方面。

Click to read Ran’s daily updates on twitter查看Ran在推特上的更新信息:

C.    German Chamber of Commerce in China: Official Policy Updates and FAQ
The German Chamber has collected a list of questions that companies concern most on different topics, such as Operations, Production & Supply Chain, SMEs, HR & Social Security, Finance & Tax, Travel & Transportation and Trade Fairs.
德国商会已收集了不同公司最关注的话题问题列表,例如运营,生产与供应链,中小企业,人力资源与社会保障,财务与税务,旅行与运输以及贸易展览会等。

Click to find the full list链接查看问题名单:

D.    PTL Group: Business During the Corona
The PTL Group staff has resumed its activities, working throughout China to help foreign companies regain control of their operations.
PTL集团的工作人员已复工,在中国各地开展工作,以帮助外国公司重新控制其业务。

Here you can find their latest updates点击链接可了解更多详情:

E.    IsCham members “Back to work” plans:
IsCham members shared with us their plans to continue business with and within China.
We encourage you to keep sharing with us your plans and concerns, and we will do our best to assist and continue to update on our online platforms.
中国以色列商会会员企业与我们分享了他们与中国以及在中国继续开展业务的计划。
我们鼓励更多会员继续与我们分享工作计划和疑虑,我们将尽力协助并继续在我们的在线平台上进行更新。

For more information更多信息:
image
image
 
IsCham Welcomes our New Renewed Sponsors
感谢商会续费赞助商!
 
Henan Sino-Israel S&T City
Henan Sino-Israel S&T City
Read More
 
Gauzy
Gauzy
Read More
 
IsCham Welcomes our New Members
欢迎商会新晋会员!
 
Boldor Webint
Boldor Webint
Read More
 
Ezta Agriculture
Ezta Agriculture
Read More
 
Skyrad
Skyrad
Learn More 更多信息
 
Past Events
活动回顾
 
IsCham Advisory Board Forum | January 26, Tel Aviv
中国以色列商会顾问委员大会|1月26日,特拉维夫
On January 26, IsCham advisory board gathered for Its quarterly forum in FICC office in Tel Aviv, to discuss strategic initiatives on the current issues of China-Israel business cooperation.
1月26日,中国以色列商会顾问委员会代表聚集位于特拉维夫的FICC办公室,讨论有关当前中以商业合作问题的战略举措。
image
 
Upcoming Events
活动预告
 
Notice: Postponement of IsCham Event in Shenzhen
通知:中国以色列商会深圳首场活动推迟
We are sorry to inform you that the event “Why Israeli Innovation is Important for Shenzhen's Tech Ecosystem?” has been postponed due to the ongoing Corona Virus situation. For those who already registered for the event, we'll keep you updated once the new date is confirmed.
Thank you for your understanding and cooperation, we sincerely hope everything goes well. 
很抱歉通知您,受到近期疫情的影响,“为什么以色列创新对深圳科技生态至关重要?”活动暂定推迟,具体时间有待通知。为您带来不便,我们深表歉意!
感谢理解与配合,愿一切平安顺利!

Click the button below to get more information!
点击下方⬇️按钮了解活动更多详情!
Read More 查看详情
 
Experts Talk China#4: The Day After | March 4, Tel Aviv
“专家论中国”系列四活动—疫情之后|3月4日,特拉维夫
The day after the crisis —We invite you to learn practical tools on data analysis from the Chinese web, developing negotiation skills and strategic practices to use in the Chinese market during and once the health crisis in China is over.
“危机之后”—我们邀请您一同学习中国网站有关数据分析的实用工具,以提高谈判技巧和战略实践,在中国疫情危机结束之后在中国市场更游刃有余地开展业务。

Click the button below to get more information!
点击下方⬇️按钮了解活动更多详情!

image
Read More 查看详情
 
Members' Spotlight
会员动态
 
太库与以色列一流的医院Sheba和Rambam合作
IsCham Silver sponsor Techcode Israel, has been working with leading Israeli hospitals to connect Chinese hospitals, labs and municipalities with Israeli technologies in telemedicine, medical robotics and vaccine development to fight Coronavirus. Techcode Israel GM, Ms. Holo Zheng launched the “Stand With Wuhan” campaign, shipped over 320,000 masks, 8050 suits and 380 googles to hospitals in China.
为抗击新型冠状病毒,商会银牌赞助商—太库以色列联手以色列顶级医院,帮助中国政府、医院、实验室对接以色列远程医疗和疫苗开发领域技术。总经理郑小星女士以个人身份参与发起了“与武汉在一起”志愿者活动,向前线医院分五次发送了共计32万个口罩、8050套防护服和380个防护镜。
image
image
 
Job Opportunity | IsCham is looking for admin interns in Beijing!
工作机会 | 中国以色列商会北京办公室正在招募实习生!
Read More 查看详情
 
Reading Recommendation
推荐阅读
 
Israel start-up nation
Israel start-up nation
"Israel Start-Up Nation" is a very common nick-name for the state of Israel due to its innovative technologies and discoveries in various fields. Lately, it is also the name of…
Click the button below and find out!
由于以色列在各个领域的创新技术和发明,“创业国度”的称号大家已不觉得是什么新鲜词汇,但它还有另外一个名称你知道吗?
点击下方⬇️按钮下载阅读原文吧!
Read More查看原文
 
 
 
Follow us on Social Media
在社交平台上关注我们:
LinkedIn
Facebook
Weibo
WeChat
 
image

eventbank

Powered by EventBank's Engagement Management Software
Events • Memberships • CRM • Email Marketing